How do I create a button on a chart (or a keyboard shortcut) that will open a specific chart, quotepage, or layout?
First, create a Schedule (Setup: Schedules). Let's assume in this specific example that we want to open up both a chart and a quotepage. Your schedule should contain two Actions. The first action will be Open a Chart with your specific chart selected in the list. The second will be "Open a Quotepage" with your specific quotepage selected.